唐寅款《溪山渔隐图》题跋考

Textual Research on the Inscription and Postscript to Xi Shan Yu Yin Tu

《溪山渔隐图》是藏于台北故宫博物院的一件署款为唐寅的绢本设色手卷。长期以来,学界对其真伪的讨论从未停止过。今根据手卷上唐寅落款、历代题跋、鉴藏印章和画卷风格,结合传统书画著录资料以及相关图像资料进行比较研究,从而推测出唐寅款《溪山渔隐图》的题跋是后人添加伪造而成。其画面风格也与唐寅存世真迹有所出入。

Xi Shan Yu Yin Tu is a colored silk scroll by Tang Yin,which is stored in Taibei Museum.The academic discussion on its authenticity has Last a long time.After a comparative study on Tang Yin's signature,all previous dy⁃nasties inscription,collection seals and painting style,combined with the traditional calligraphy and painting descrip⁃tion data and related image data.We have come up with a conclusion that the inscriptions and postscritions of Tang Yin's Xi Shan Yu Yin Tu are forged by later painter.The painting style is also different from tang Yin's original works.