话语分析视角下德汉新年致辞的人际意义对比分析

对官方话语的研究日益成为洞悉各国政治动向的重要途径。新年致辞作为政治演讲的特殊类型,通常由各国元首或首脑发布,具有较强的政治意义和语言学研究价值。运用话语分析的方法,以韩礼德提出的语言三大纯理功能之一的人际功能为分析框架,对中德两国2022年首脑新年致辞的语气、情态、人称三个系统进行定量统计与定性分析,探析不同意识形态的国家在政治演讲中维护人际关系的言语手段的区别与联系,同时对德语情态动词量值分布进行总结,这可为读者阅读政治话语提供一定启发:在阅读过程中,读者需要利用批评话语分析的方法对文字背后的意识形态进行甄别。一方面,要加深对中国优秀传统文化与社会主义意识形态的理解;另一方面,要客观看待西方社会的深刻矛盾,在阅读实践中增强“四个自信”。