中国特色社会主义文明新形态的思想自觉

Consciousness of Socialism with Chinese Characteristics as a New Form of Civilization

当今世界正经历百年未有之大变局,人类文明的发展正在走向新的时代。在这一历史转折的重要关头,不断更新认知结构,变革文明观念,切中时代现实,方能深刻把握中国特色社会主义之为文明新形态的意涵。马克思关于人及其发展的三形态学说,启示我们在文明形态的转换与人的存在方式的变革之一致性中阐释中国特色社会主义的文明意蕴,揭示中国特色社会主义的文明根基、实践特质及其世界历史意义。具体来说,中国特色社会主义文明新形态植根于中华文明传统与马克思主义,实现了对西方资本主义和传统社会主义模式的积极扬弃,表征着中华民族的文明自我,彰显了中国特色社会主义文明新形态的人类性与未来性。

Today’s world is experiencing a great change that has not happened in a century,and the development of human civili⁃zation is moving towards a new era.At the critical moment of this historical turning point,only by updating the cognitive struc⁃ture,changing the concept of civilization and understanding the reality constantly can we grasp the implication of Socialism with Chinese Characteristics.Marx’s theory of human beings’development enlightens us to explain the cultural implication of Social⁃ism with Chinese Characteristics in the consistency of the change of civilization form and the transformation of human existence,reveal its foundation,pursuit and significance.Chinese civilization tradition and Marxism are the dual civilization foundation of Socialism with Chinese Characteristics.Socialism with Chinese Characteristics has realized the positive sublation of the western capitalism and the traditional socialist model.It represents the self-consciousness of the Chinese nation,and manifest the human significance and future significance.