中国式现代化的伟大创造

Great Creation of Chinese Path to Modernization

中国式现代化是在马克思主义指导下,党领导人民发挥历史主动精神,践行“两个结合”,通过艰辛理论和实践探索的伟大创造。现代化多模式是中国式现代化得以成立的前提。客观特殊国情、主观积极探索、发展巨大成就是中国式现代化终以形成的条件。中国式现代化是社会主义现代化,表现出一系列鲜明特征,具有巨大的世界影响。新时代新征程将进一步深化拓展中国式现代化。

Under the guidance of Marxism,the Chinese path to modernization is a great creation made by the party leading the people to give play to the historical initiative,practice the"two combinations"and through arduous theoretical and practical exploration.The multi mode of modernization is the premise for the establishment of Chinese path to modernization.Objective special national conditions,subjective active exploration and great achievements in development are the conditions for the formation of Chinese path to modernization.Chinese path to modernization is a socialist modernization,which shows a series of distinct characteristics and has great world influence.The new era and new journey will further deepen and expand Chinese path to modernization.