摘要
“量体裁衣”最早可见于《墨子·鲁问》,原指按照身材尺寸裁制衣服,后用来指从实际出发办事。明朝有位裁缝名气很大,他裁制的衣服无不合体。一天,一名官员请他去裁制一件朝服。裁缝量好他的腰身尺寸后问道:“您做官多久了?”官员觉得很奇怪,回道:“你只是一个裁缝,为什么要问这个问题?”裁缝回答说:“年轻官员意高气盛,走路时挺胸凸肚,裁衣时要前长后短;做官多年,意气微平,裁衣应前后长短一致;当官年久而将退休,内心郁郁寡欢,走路时低头弯腰,裁衣时就应前短后长。所以,我如果不问这个问题,怎么能为您裁出称心合体的衣服呢?”
There was a famous 1)tailor in Ming Dynasty.He could tailor clothes perfectly.One day,an official asked him to make a court dress.
