摘要
Over the past year,China-Pakistan relations have stood various tests,and our friendship remains rock-solid.Three things impressed me most:First,China made all out efforts to help Pakistan after it was hit by the floods.Since June this year,Pakistan has been stricken by the worst flood disaster in decades,which has caused I 000 plus deaths and afected over 33 million people.Satellite images showed that one-eighth of Pakistan was floded.Chinese Ambassador to Pakistan His Excellency Nong Rong told me that when he accompanied Foreign Min-ister Bilawal Bhutto Zardari visiting the disaster areas on the plane,he saw the vast rural areas in Sindh Province flooded as an ocean.
过去的一年,中巴关系历经考验,友谊坚如磐石,其中给我印象最深的有三件事:第一件事,是中方全力救助巴基斯坦洪灾。今年6月以来,巴基斯坦遭受数十年来最严重的洪涝灾害,造成000多人死亡,超过30万人受灾。卫星图片显示,巴全国八分之一地区都被洪水淹没。中国驻巴大使农融阁下告诉我,他在陪同比拉瓦尔外长空中巡视灾区时看到,信德省广大农村地区已成为一片汪洋。
