传统山水人居环境保护与建设方法探索——以《富春山居图》实景地桐庐为例

Exploration on Methods of Protection and Construction of Traditional Human Settlements——Taking Tonglu,the real scene of"Dwelling in the Fuchun Mountains"as example

继承传统人居环境价值观是传承中华文化、提升人民群众获得感的重要和必由途径。本文基于《富春山居图》理想人居特色,通过文化景观要素识别和山水格局管控,凸显桐庐县山水人居特色,为同类地区在自然、文化、城乡格局规划方面提供借鉴参考。

Inheriting traditional human settlements values is an important and necessary way to inherit Chinese culture and promote people’s sense of gain.Based on the characteristics of ideal human settlements expressed in the Dwelling in the Fuchun Mountains,this paper highlights the characteristics of human settlements in Tonglu County through the identification of cultural landscape elements and the control of landscape pattern,which could provide reference for similar areas in nature,culture,urban and rural pattern planning.