列宁《青年团的任务》及对新时代中国共青团的启示

Lenin's"Tasks of the Youth Leagues"and its Enlightenment for the Communist Youth League of China in the New Era

列宁在《青年团的任务》中阐明了青年团的终极使命在于建立共产主义社会,并需要为完成这一崇高使命而学习。列宁指出青年团要引导广大青年树立共产主义道德,把学得的知识同沸腾的生活结合起来,在劳动中与工农群众结合起来。《青年团的任务》启示新时代的中国共青团要坚定当好党的助手和后备军,引导广大青年努力学习马克思主义理论和专业技术知识,把所学知识同生活实践深度结合,着力培育和践行社会主义核心价值观,做担当民族复兴大任的时代新人。

Lenin stated that the ultimate mission of the Youth Leagues'tasks was to build a communist society and to accomplish this noble mission it was necessary to learn.Lenin pointed out that the Youth Leagues should guide the young people to establish communist morality,combine the knowledge they learned with the boiling life and with the workers and peasants in the course of labor.The"Tasks of the Youth Leagues"enlightens the Chinese Communist Youth League in the new era to firmly act as the Party's assistant and reserve army,guide the young people to strive to learn Marxist theory and professional knowledge,deeply integrate the knowledge they have learned with the practice of life,focus on cultivating and practicing the core socialist values,and be a new generation who bears the great responsibility of national rejuvenation.