新时代党勇于自我革命的百年经验探析

Centennial Experience of the Party’s Self-revolution in the New Era

勇于自我革命是中国共产党最鲜明的品格,也是区别于其他政党的显著标志。百年来中国共产党始终坚持和发扬彻底的自我革命精神,直面问题、革除弊病、净化肌体,逐步实现自我完善和自我提升,为加强新时代党的自我革命积累了宝贵经验。组织经验上,坚持党的领导为自我革命提供了坚实的领导基础;革命经验上,一体推进“两个革命”为自我革命注足双向互动的革命源泉;目标经验上,紧抓“关键少数”为自我革命清晰明确了人群导向;方式经验上,思想与制度并行的治党方式为自我革命筑牢了思想与制度根基。

The courage to self-revolution is the most distinctive character of the Communist Party of China,which is also distinguished from other political parties.In one hundred years,the communist party of China always adhere to and develop a thorough self-revolutionary spirit,face to the problems and expel evils,purify the body and gradually achieve self-perfection and self-improvement.These measures have accumulated valuable experience for strengthening the Party’s self-revolution in the new era.In terms of organizational experience,we should adhere to the leadership of the party to provide solid foundation for the leadership of the revolution itself.In terms of revolutionary experience,the integration of“two revolutions”is the revolutionary source of self-revolution.In terms of target experience,we should grasp the“key minority”for the clear crowd orientation of self-revolution.In terms of experience in methods,the way of running the party in parallel with thought and system builds solid ideological and system foundation for self-revolution.