中国传统文化在儿童绘本设计中的传承与发展研究

Research on Inheritance and Development of Chinese Traditional Culture in Children's Picture Book Design

我国儿童绘本行业整体起步较晚,市场中的绘本主体为国外引进,以中国传统文化为基础进行儿童绘本设计刻不容缓,绘本作者应深入了解我国的传统文化,并对其进行符合儿童认知情况的改编处理,在保留精神内核的基础上进行创作,在过程中充分借鉴国际优秀绘本在设计上的先进经验,设计出具有传统文化教育价值且能够深受儿童喜爱的绘本作品,以此在儿童绘本的行业竞争中占据优势,提升中国传统文化绘本的市场地位,综合实现中国传统文化在儿童绘本中的传承与发展研究,以提升国民对传统文化的重视程度。

Chinese children's painting book industry as a whole started late,the market is mainly introduced from abroad,with Chinese traditional culture as the background of children's painting books are still little.At this stage needed this cognitive framework to build national traditional culture,to determine the future of roughly through direction,on the basis of Chinese traditional culture on children's picture books so it is urgent to design and draw the author should have a thorough understanding of Chinese traditional culture,and accord with children's cognitive adaptation processing,on the basis of retain the kernel spirit of creation,In the process of fully drawing lessons from the advanced international best picture books in the design experience,design of the traditional culture education value and can be popular children's favorite works of picture books,in children's picture books industry competition advantage,improve market position of Chinese traditional culture picture books,comprehensive implementation in Chinese traditional culture inheritance and development of the children's picture books,To enhance the national emphasis on traditional culture.