摘要
从20世纪50年代开始,杜拉斯在法国多家知名报纸杂志上断断续续从事了三十多年的非典型新闻写作。这种针对外面世界的即时写作,一方面继承了法国知识界用文学介入现实的传统,另一方面女作家对底层、罪案、司法公正的关注和个性化解读带有强烈的情感和道德倾向,使杜拉斯的新闻报道、访谈、人物特写和评论充满了颠覆性和独创性,也为她的文学创作注入了新的灵感和形式,打破了体裁的界限,成为了联系现实和想象的神奇纽带。
Since the 1950s,Marguerite Duras has been engaged in atypical journal writing in several well-known French newspapers for more than 30 years.This immediate writing to the outside,for one thing,inherits the tradition of French intelligentsia's literary interventions in reality;for another,the strong emotional and moral tendencies in female writers'attention to and individual interpretation of the underprivileged,the crimes,and the judicial justice fill Duras'news reports,interviews,portraits and comments with subversion and originality,proffer new inspiration and forms to her literary creation,and break the boundaries of genres,which become a magical link between reality and imagination.
作者
黄荭
Huang Hong(French Department,Nanjing University,Nanjing,Jiangsu Province,China)
出处
《外国文学》
CSSCI
北大核心
2022年第5期26-36,共11页
Foreign Literature
基金
教育部人文社科规划基金项目“从自传到自撰:法国当代自我书写研究”(19YJA752007)
江苏省社科基金重点项目“当代法国自传理论的流变研究”(18WWA001)。
