荆州唐维寺卜筮简“捭拒”应为“髀髆”

Baiju(捭拒) Should be Bibo(髀髆) in the Divination Bamboo Slips of Tangwei Temple in Jingzhou

荆州唐维寺卜筮简3号有“捭拒”一词,1号简作“捭扷”。本文指出,当以作“捭拒”为是,“袄”字或为“拒”字之讹,或为“扶”字之讹,皆读为“髀髆”.即新蔡葛陵楚简“髆髀”倒文。后者指肩胛骨,故其字皆从“骨”;前者指肩胛部位,故其字皆从“手”。

There is a word which wrote as baiju(捭拒)on No.3 and as bai’ao(捭扶)on No.1 in the divination bamboo slips of Tangwei Temple in Jingzhou.This paper points out that baiju(捭拒)is right,the character ao(扷)is the error of ju(拒)or fu(扶),all should be read as bibo(髀髆),which is the inverted text of bobi(髆髀)in the bamboo slips chu tomb in Geling,Xincai.The latter refers to the scapula,so the characters take gu(骨)as the component.The former refers to the scapula region,so the characters take shou(手)as the component.