《尺素风雅·明清彩笺图录》笺考四则

Four Collations of the Ming and Qing Dynasties Literati Poems in the Book of The Letter of the Ming and Qing Dynasties(《尺素风雅·明清彩笺图录》)

《尺素风雅·明清彩笺图录》一书主要收录明清文人尺牍,其中包括石珤、顾璘等人与朋友相和来往的诗文,有的收于个人文集,可比对异文,分析文字差异,有的不见个人文集或传世文献,可补明清诗集,还有的未注明作者,可详加考证。本文将这些诗文加以著录整理,并对尺牍作者、诗词所涉文字、人物、历史事件等作简要考订。

The Letter of the Ming and Qing Dynasties mainly collects the literati’s letters in Ming and Qing dynasties,including Shi Bao,Gu Lin and other people who communicated with their friends.Some poems are collected in personal anthologies which can be compared in character pattern,and some do not in the individual collection or handed down literature which can supplement the Ming and Qing poetry,and some are not indicated the author which can make detailed textual research.This paper catalogues and sorts out these poems,makes textual research on the authors of several epistolary letters,and makes a brief textual research on the letters’authors,poems’writing,historical persons,events and so on.