中华文化认同研究中的若干问题

Research Issues on Identifying with the Chinese Culture

学界对于中华文化认同研究中概念运用方面存在西方文献引用问题、研究角度选择不符合文化认同研究目的、文化认同术语解释和表达不符合铸牢中华民族共同体意识问题,为此,需要在建立中华学术体系、话语体系思维框架中引用西方学术文献,需要在服务于铸牢中华民族共同体意识层面上选择研究角度和解释文化认同的学术内涵;研究方法选择方面存在方法运用的多样性不足、方法运用不完全符合具体方法规范性的问题,为此,需要在定性研究和定量研究结合上发力;研究内容方面过于注重具体民族的风俗习惯及地方文化认同领域,为此,需要在国家层面的价值观,与西方文明对话层面研究中华文化认同。

In academic circles there are various approaches, angles and methods when it comes to the research on identifying with the Chinese culture. As a consequence, there could be some problems regarding appropriateness, literature citations, research purposes and terminology. Therefore, it is necessary to establish a proper Chinese academic system in relation to discourse system, thinking framework, and quotations of western literature in order to contribute to enhancing the common Chinese nation sense and choosing suitable research angles and academic explanations. In this way the inadequacy of research methods could be overcome by means of variety, the research explanation shortcomings reduced by means of a combination of qualified and quantified methods, and the imbalance of research focus compensated by means of emphasizing the nation-level Chinese value while paying attention to the customs and local culture of a certain Chinese ethnicity as well as identifying with the Chinese culture while having a dialogue with western civilization.