“双循环”战略中大虹桥发挥主体功能的重点任务及对策建议

Countermeasures and Suggestions for Great Hongqiao to Play the Main Body Function under the “Dual Cycle” Strategy

“双循环”新发展格局的核心是促进经济活动畅通和连续,培育大虹桥主体功能是实现大虹桥链接“双循环”战略的关键。应利用大虹桥对内对外连通开放的多重优势,在畅通国内大循环、促进国内国际双循环中大力发挥其主体功能作用,重点抓好统一规则标准、畅通循环路径、增强循环动力和打通创新“堵点”四大任务。

The core of the new development pattern of “dual cycle” is to promote the smooth and continuous economic activities, and the cultivationof the main function of the Great Hongqiao is the keyto realize the Great Hongqiao linkage to “dual cycle” strategy. We should take advantage of the multiple advantages of the Great Hongqiao’s internal and external connectivity and openness, and vigorously play its role as the main function in unifying the domestic cycle and promoting the domestic and international dual cycle, and focus on the four major tasks of unifying rules and standards, unblocking the cycle path, enhancing the cycle momentum, and opening the “blockage” of innovation.