“两个结合”:中国共产党理论创新的发展逻辑、历史经验及实现路径

"Two Combinations":the Development Logic,Historical Experience and Realization Path of CPC's Theoretical Innovation

坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中国优秀文化相结合的科学论断的提出,揭示了中国共产党理论创新的发展逻辑,总结了党的百年奋斗历程中的成功经验,集中体现了中国共产党在百年奋斗历程中进行理论创新的基本方略,也为我们在新时代继续坚持理论创新提供了基本遵循。在新时代推进“两个结合”,既要把握中国具体实际的根本特征找准结合点,也要把坚持与发展相统一作为结合方式,还要在批判与继承中筛选结合对象。

The scientific conclusion that adheres to the combination of the basic principles of Marxism with China's specific reality and excellent Chinese culture reveals the logic of the development of the CPC's theoretical innovation,and summarizes the successful experience of the CPC in its centennial struggle,embodies the CPC's basic strategy of theoretical innovation in its centennial struggle,and also provides a basic strategy for us to continue to adhere to theoretical innovation in the new era.To promote the"two combinations"in the new era,we should not only grasp the fundamental characteristics of China's specific reality and find the right combination point,but also take the unity of persistence and development as the combination method,and also screen the combination objects in criticism and inheritance.