数字时代下“非物质设计”于中国的潜在未来

The Potential Future of "Immaterial Design" in China in the Digital Age

数字时代下的变革带来了信息社会综合多纬度的革新。就设计而言,从以物质设计为重心向以服务为基础的非物质产品设计的过程转变,同时也引发了人们生活方式的巨变。“非物质设计”是一种有效解决未来生活方式的前沿性设计,是建立在高度物质基础上的一个非物质化过程,对引领我国未来的绿色生产及生活方式具有乐观的实践意义。非物质设计的发展利于创造一个更为适合人类生存的可持续空间,这对我国的“可持续发展战略”的落实,有着重要的借鉴意义。

The changes in the digital age have given rise to an integrated multi-latitude innovation of the information society. As far as design is concerned, the process of shifting from material design as the focus to service-based immaterial product design has also triggered a dramatic change in people’s lifestyles. “Immaterial design”is a kind of cutting-edge design that can effectively change the way of life in the future. It is a dematerialization process based on a high degree of materiality, and has optimistic practical significance for leading the future green production and lifestyle in China. The development of immaterial design is conducive to the creation of a more sustainable space for human survival, which has important implications for the implementation of the "sustainable development strategy" in China.