香港特别行政区政府规范旧衣回收过程、特点及非营利组织的参与

Process,experience characteristics and NGO participation of the recycling of old clothes normalized by Hong Kong SAR Government

旧衣回收箱解决了旧衣回收困难的问题,但旧衣回收掺杂公利和私利,既可由营利机构回收,也可由非营利组织回收,因此旧衣回收箱在我国内地各地摆放得较为杂乱。以案例分析的方法介绍香港特别行政区政府规范旧衣回收的经验。香港特别行政区政府依法规范了旧衣回收笼的摆放问题,同时推出“社区旧衣回收箱计划”,以非营利组织为主体回收旧衣,极大地推动了民间自治,并且为市民提供了更多合法捐赠旧衣的渠道。由香港特别行政区政府主导的规范旧衣回收的经验可为我国内地解决旧衣回收的乱状提供参考。

Recycling bins for used clothes can solve the problem of difficult recycling of used clothes,but the recycling is mixed with public interest and private interest,which can be recycled by profit-making organizations as well as non-profit organizations.Therefore,the recycling bins for used clothes are arranged in a disorderly manner across the mainland of China.The experience of the Hong Kong SAR Government in regulating the recycling of used clothes was introduced by case study.The Hong Kong SAR Government has regulated the arrangement of used clothes recycling cages in accordance with the law,and launched the"Community Used Clothes Recycling Bin Program"to recycle used clothes with non-profit organizations as the main body,which has greatly promoted civil autonomy and provided more legal channels for citizens to donate used clothes.The experience of standardizing the recycling of used clothes led by the Hong Kong SAR Government can provide a reference for the Chinese mainland to solve the disorder of the recycling of used clothes.