“感官-切片”叙事法下非遗村落轴线重塑——以山西襄汾丁村为例

Research on the Reconstruction of the Axis of Intangible Cultural Heritage Villages by the “Sense-Slice” Technique: The Case of Ding Village in Xiangfen, Shanxi

以非物质文化遗产村落山西丁村为例,借助田野调查、口述研究和文献参证,采取“感官-切片”的叙事手法,对村落主轴线上的三结义庙、民俗博物馆、丁村文化展览馆等重要节点进行切片插入,融入当地民俗元素,对轴线感官丰富度进行故事性编排,以营造时空结构下的传统村落文化激活再生轴线空间。同时,针对乡村振兴背景下盲目改造开发的现状,提出可行的运营策略,从而为传统民居建筑的存续和文化传播提供一定借鉴。

Taking Ding village in Shanxi province, an intangible cultural heritage village as an example, through field research, oral research and literature reference, the “sense-slice” narrative technique was adopted to slice into important nodes such as Sanjieyi temple, folk custom museum, Ding village cultural exhibition hall on the main axis of the village, integrate local stories and local folk customs, and arrange the sense richness of the axis. The regeneration axis space is activated by creating the traditional village culture under the space-time structure. At the same time, in view of the current situation of blind transformation and development under the background of rural revitalization, feasible operation strategies are proposed, so as to provide some references for survival and cultural dissemination of traditional residential buildings.