荷花与睡莲不该混为一谈

Lotus and Water Lilies Should not be Confused

近年来,在杭州西湖、苏州园林等传统风景区和古典园林中,出现大量睡莲与荷花混种的现象,甚至在有些以荷花为主题的园林与景观中也有睡莲出现。这给园林的中国传统美感带来不和谐和破坏,对游览者造成了误导,影响破坏了中国古典风景园林的文化特征。本文以睡莲和荷花为例,对二者的起源、文化意象和混淆过程进行辨析,进而探讨景观园林遗产中的外来植物品种入侵的话题,以期引起关注,使得中国传统文化景观与园林中特色植物审美特征得以维护与持续。