中国古诗词对首饰设计的启示

Enlightment of Chinese Ancient Poetry to Jewelry Design

在我国坚持文化自信和主张弘扬优秀传统文化的时代背景下,传统古诗词与首饰设计相结合的研究逐渐增多。研究古诗词对首饰设计的启示有利于优秀文化的传播和首饰设计的发展。古诗词和首饰都具有凝练美、意象美以及“兴”“观”“群”“怨”四种社会功用,设计师可以从古诗词中的内容、情感和形式三个层面提取首饰设计的素材;首饰则可以再现古诗词,表达对古诗词的感悟以及表现古诗词的意蕴美感,成为可以佩戴和欣赏的物质文化载体;同时,与古诗词相关联的首饰设计能够使热爱古诗词的人们产生共鸣。

Under the background of adhering to cultural self-confidence and advocating the promotion of excellent traditional culture,the research on the combination of traditional ancient poetry and jewelry design is increasing gradually.The enlightenment of ancient poetry on jewelry design is conducive to the dissemination of excellent culture and the development of jewelry design.In terms of commonality,ancient poetry and jewelry both have concise beauty,image beauty,and four social functions of"expression""observation""communication"and"criticism".Designers can extract jewelry design materials from the content,emotion and form of ancient poetries.Correspondingly,as a material and cultural carrier that can be worn and appreciated,jewelry can reproduce ancient poetry,express the perception of ancient poetry and express the implied beauty of ancient poetry.At the same time,jewelry design associated with ancient poetry can resonate with people who love ancient poetry.