湘西竹藤编织饰品创新设计与实践

Innovative Design and Practices for Bamboo and Rattan Weaving Ornaments in Western Hunan Province

湘西传统竹藤编织工艺历史悠久,编织的装饰品具有古朴、优美的独特韵味。为满足当前市场对特色装饰品的需求,使优秀的传统编织工艺融入现代生活,文章利用竹、藤天然材料在传统编织工艺中融入现代设计思想,对生活中的桌面摆件及环境空间装饰品等进行创新设计实践,赋予小型工艺品时代灵魂与超越传统的使用方式,以期为湘西传统竹藤编织工艺的发展探索新思路。

The traditional bamboo and rattan weaving process in Western Hunan Province has a long history, and the woven ornaments have a unique charm of simplicity and beauty. In order to meet the demand of the current market for specialty ornaments and integrate the traditional weaving process into modern life, this paper uses bamboo and rattan as the natural materials to integrate traditional weaving process into modern design ideas, and practise innovative design for tabletop ornaments and life space decorations, which endows the small handicrafts with the spirit of the times and the way of use beyond the tradition, and explores new ideas for the development of traditional bamboo and rattan weaving process in western Hunan Province.