浅谈纪录片对中华文化创新传播的价值——以《百年巨匠》纪录片为例

Research on the Value of Documentaries to Innovative Dissemination of Chinese Culture——Taking the Documentary Century Masters as an Example

纪录片《百年巨匠》被誉为“讲述中国故事,塑造中国形象”的经典之作。它的内容以客观历史为主,以专家讲述为辅,按照人物生平的时代序列,在推动历史故事化叙述的同时,通过采访各界专家学者,用世界性的语言讲述关于中华民族的历史故事,以达到内容上的纪实性。在日常生活中选取拍摄材料,通过相关档案资料解读历史信息,细致且深入浅出地介绍了文化界各大名家少有人知的秘闻趣事,将艺术文化表达地通俗易懂,对中华文化的创新输出发挥着重要的作用。

The documentary Century Masters is known as the classic work of telling Chinese stories and shaping Chinese image.Its content focuses on objective history,supplemented by experts’ narration.According to the era sequence of the famous lives,while promoting historical storytelling,it tells the historical story of the Chinese nation in a worldwide language by interviewing experts and scholars from all walks of life so as to achieve documentary in its content.This film selects materials from daily life,interprets historical information through relevant archives,and introduces the secrets and interesting stories of the celebrities that few people in the cultural circles know in detail and in simple.Thus,the expression in art and culture is easy to be understood,which makes this film play an important role in the innovative dissemination of Chinese culture.