传统文化振兴视域下西双版纳傣族竹编技艺在现代家具设计中的运用

Application of Dai Bamboo Weaving Skills in Modern Furniture Design in Xishuangbanna from the Perspective of Traditional Culture Revitalization

西双版纳傣族竹编工艺在长久的发展过程中形成了其独特的制作技法,承载着当地人民丰富的造物理念和人文精神。该文从传统文化振兴的角度出发,通过对西双版纳傣族竹编工艺及文化特点分析,结合国内外成功案例的经验,从材质、功能、审美、情感要素4个方面论述了传统竹编技艺与家具相结合的设计思路和方法,以传统工艺的传承促成传统竹编文化的振兴,为彰显“中国文化”的竹编家具提供设计路径。

The Dai bamboo weaving technology in Xishuangbanna has formed its unique production techniques in the long-term development process, carrying the rich creation concept and humanistic spirit of the local people. From the perspective of the revitalization of traditional culture, through the analysis of Dai bamboo weaving technology and cultural characteristics in Xishuangbanna, combined with the experience of successful cases at home and abroad, this paper discusses the design ideas and methods of the combination of traditional bamboo weaving technology and furniture from the four aspects of material, function, aesthetics and emotional elements, so as to promote the revitalization of traditional bamboo weaving culture with the inheritance of traditional technology. It provides a design path for bamboo furniture to highlight Chinese culture.