广州港南沙港区四期工程平面布置要点

Key points of general layout for PhaseⅣproject of Nansha Port Area in Guangzhou Port

广州港南沙港区四期工程采用全新的自动化集装箱码头技术方案,其自动化作业模式、装卸作业和水平运输设备选型、集疏运特点、陆域和岸线形态等方面与其他自动化集装箱码头均存在较大差异。针对这一情况,结合该全新技术方案的自动化作业流程、设备运行特点、交通组织方案,通过分析码头前沿作业地带、自动化集装箱堆场、维修测试区、办公及闸口区等陆域各功能区域平面布置需要考虑的因素,总结出该自动化集装箱码头技术路线的功能区域组成、尺度要求等平面布置要点。

The Phase IV project of Nansha Port Area in Guangzhou Port adopts a new technical scheme for an automated container terminal,which is greatly different from other automatic container terminals in terms of automatic operation mode,loading and unloading operations,selection of horizontal transport equipment,characteristics of collection and distribution,and land area and coastline forms.In view of these,this paper considers the automatic operation process,equipment operation characteristics and traffic organization scheme of the new technical scheme,and analyzes related factors in the general layout of various functional areas in the land area,such as the frontier operation area of the terminal,automatic container yard,maintenance and testing area,office area and gate area.Furthermore,the paper summarizes the key points of the general layout,such as the functional area composition and scale requirements of the technical route of the automated container terminal.