浅析大学英语教学与对外汉语教学的异同

Analysis on the Similarities and Differences of College English Teaching and Teaching Chinese as a Foreign Language

大学英语历来是我国高校教学大纲中非常重要的一门必修课。随着我国经济的不断发展,全世界的汉语学习者也越来越多,热度不断高涨,无论是英语还是汉语的学习,这些都属于第二语言的学习,在教学中两者既有相同之处也有不同之处。笔者在国内教授大学英语数年,积攒了一些教学经验之后,赴英国担任了两年的汉语教师,在该文中,笔者从大学英语教学和对外汉语教学的学科特点、教学思路和成绩评价进行了比较与浅析,希望能给予英语教师和对外汉语教师一些帮助和启发。

College English has always been a very important compulsory course in college syllabuses in China.With the continuous development of our country's economy,there are more and more Chinese learners all over the world.Whether it is English learning or Chinese learning,both belong to second language learning,both of which have some similarities and differences in teaching.After having taught College English in China for several years and accumulating some teaching experience,the author went to the UK to work as a Chinese teacher for two years.In this essay,the author compares and analyzes the subject characteristics,teaching strategies and assessment of College English teaching and teaching Chinese as a foreign language.Hoping to give some help and inspiration to both English teachers and Chinese teachers as a foreign language.