例说表“保证”的动词

除promise外,英语中还有不少表“保证”的动词,如swear、guarantee、assure、ensure、insure、certify、pledge、vouch、warrant等。这些动词的词义和用法存在或同或异之处,因此在实际使用中容易产生误用的情况。针对表“保证”的常用动词的词义内涵和用法,本文结合常用辞书进行辨析,并举例加以说明。