汉语颜色词的象征意义

Conotações Simbólicas das Palavras de Cor em Chinês

特别是历代中国文人,他们擅于把玩言语的乐趣,将汉语的颜色词置于掌故、诗文之中,令读者见“色”起意。譬如,张为的《秋醉歌》有句“翠微泛樽绿,苔藓分烟红”,其中的颜色词饱含葱蔚洇润之气,彰显不同的色值和古典美衍生出丰沛的情境意象。