民族志动画实践:事实的深度还原与观点的主位表达

Ethnographic Animation Practice: Deep Restoration of Facts and Expression of Emic Perspectives

民族志动画作为民族志书写的新形式,以非虚构性的叙事内容展现动画艺术的纪实功能。本文通过分析和比较动画片《他们叫我们女佣:家庭工人的故事》与《长角苗情歌》制作的实践过程,阐述基于不同社区成员的特殊性和多元性,采用定向的合作方法,以提升民族志深描与社区成员观点表达的实效性。本文以被记录者的视角构建书写文本,使社区成员的自身生活、文化解读得到深度还原,同时形成视觉档案,为纪实类动画的实践方法提供思路。