欧洲肝病学会《囊性肝病管理的临床实践指南》推荐意见简介

Introduction to the recommendations from the European Association for the Study of the Liver clinical practice guidelines on the management of cystic liver disease

随着增强影像技术的出现,囊性肝病的诊断有了很大进展。与此同时,囊性肝病的管理在过去几十年中逐渐完善,为制定相应诊断和治疗指南提供了依据。对此,欧洲肝病学会为非传染性囊性肝病制定了临床诊疗指南。该指南在深入回顾相关文献的基础上,提出了应对临床问题的推荐意见,涵盖肝囊肿、肝脏黏液囊性肿瘤、胆道错构瘤、多囊性肝病、Caroli病、Caroli综合征、胆道错构瘤和胆周囊肿的诊断和治疗。

The diagnosis of cystic liver disease has made great progress with the advent of enhanced imaging techniques.At the same time,its management has gradually improved over the past few decades,providing the basis for the development of appropriate diagnostic and treatment guidelines.To this end,the European Association for the Study of the Liver has developed clinical guidelines for the diagnosis and treatment of non-infectious cystic liver disease.This guideline put forward recommendations based on an in-depth review of the relevant literature for addressing clinical issues,including the diagnosis and treament of hepatic cysts,hepatic mucocystic tumors,biliary hamartomas,polycystic liver disease,Caroli disease or Caroli syndrome,biliary hamartomas,and peribiliary cyst.