摘要
Even to a top Chinese filmmaker,adapting the work of writer Eilen Chang is almost"mission impossible."Among most influential and internationally acclaimed writers in Chinese modern literature,Chang is celebrated for her uniquely witty writing style,shrewd observations on love,relationship and gender issues,and mastery of delineating the subtlety and depth of human psychology.