中国社会主义生产方式的本体论

On the Ontology of the Socialist Mode of Production in China

任何生产方式都兼具技术维度和社会维度。中国社会主义生产方式是在与其历史和现实的对立面的斗争中发展自我的。现实中的社会主义国家的生产方式可能是异质性的,但社会主义生产方式有其宏观和微观的规定性。这种规定性的现实性越高,中国社会主义生产方式才越可能向前发展。

Any mode of production has both technical and social dimensions. The socialist mode of production in China has de-veloped itself in struggling against its historical and realistic opposites. In reality,the mode of production in socialist countries may beheterogeneous,but the socialist mode of production has its macro and micro definitions. The more realistic this definition is,the morelikely the socialist mode of production in China will move forward.