摘要
杭州来氏聚落位于钱塘江南岸的长河古镇中心地段,自宋明以来产生过许多名仕鸿儒,和以“九厅十三堂”为代表的宗族人文景观。经过20世纪后半叶以来的时代大潮涤荡,这个望族聚落今已衰朽不堪,面临着艰难迈向城镇化和快速丧失风土资源的双重现实。1996年长河镇从萧山县划入杭州市滨江区,2002年常青率团队接受了长河来氏聚落保护与再生规划设计委托。设计策略的核心是结构性保护和适应性再生,可概括为:延续地志——基于史地维度的聚落所在地貌和地景重塑;保持地脉——基于环境结构的聚落肌理和空间关系梳理;保留地标——基于文化记忆的聚落建筑保存修复和活化再生。
Hangzhou's Lai Clan Settlement,located in the heart of the ancient town of Changhe on the south bank of the Qiantang River,has produced several illustrious scholars since the Song(960-1279)and Ming(1368-1644)dynasties and developed kinship cultural sites represented by the"nine ting(reception rooms)and thirteen tang(halls)".
作者
常青
ZHU Yayun
CHANG Qing;ZHU Yayun(the Chinese Academy of Sciences;the Institute of Urban&Rural Historic Environment Regeneration at Tongji University;the Academic Committee at the College of Architecture and Urban Planning at Tongji University;不详)
出处
《世界建筑》
2022年第10期52-57,共6页
World Architecture
