中国式现代化新道路:生成基础、实践路径与价值意蕴

The new road of Chinese modernization:Generation basis,practice paths and value implication

现代化是人类共同追求的目标。在党的百年奋斗历程中,中国共产党领导人民开辟了中国式现代化新道路。中国式现代化新道路不是简单地移植西方现代化道路,而是具有体系化的理论框架和严密的生成逻辑,是中国共产党人在实践中遵循社会发展规律,牢牢把握“四个坚持”,充分彰显中国特色社会主义巨大优越性的新型现代化道路。在价值意蕴上,中国式现代化新道路体现了堪称“中国奇迹”的治理效能,开创了中国现代化发展新道路,具有推进国家治理现代化的重要价值功能,创造了人类文明新形态,为世界文明发展贡献了中国方案。

Modernization is the common goal pursued by mankind.In the course of a century of struggle,the Communist Party of China(CPC)has led its people to create a new road of Chinese-style modernization.Instead of simply imitating western modernization,the new road of Chinese-style modernization contains a systematic theoretical framework and strict generative logic.It is established on the basis that Chinese Communists follow the law of social development in practice and firmly grasp“Four Insistence”,which is a new path of modernization that fully demonstrates the great superiority of socialism with Chinese characteristics.In terms of value implication,the new road of Chinese-style modernization shows the governance efficiency of“Miracle China”.It opens up a new path for the modernization of China,has an important value function in promoting the modernization of national governance,creates a new form of human civilization,and contributes Chinese plans to the development of the world civilization.