摘要
2022年9月22日,上海市十五届人大常委会第四十四次会议修订通过了《上海市市容环境卫生管理条例》。新版《条例》注重城市精细化管理要求,明确了在适当位置满足城市烟火气的需要,象征着"路边摊"的有条件回归,体现了"人民城市为人民"的理念。其实,欧美城市更新历程中,都经历了从大规模清除贫民窟运动转向社区环境的综合整治、社区经济复兴以及居民参与下的社区邻里自建;都从大规模以开发为主导的造新城。
On September 22,2022,the 44th Meeting of the Standing Committee of the 15th Shanghai Municipal People's Congress revised and passed The Regulations of Shanghai Municipality on the Administration of City Appearance and Environmental Sanitation.The new version of The Regulations pays attention to the requirements of urban ref i ned management,ref I ecting the concept of"people's city for people".Meeting the needs of urban pyrotechnic gas in an appropriate location symbolizes the conditional return of"roadside stalls".Actually,in the process of urban renewal in Europe and the United States,cities have experienced a shift from large-scale slum clearance to comprehensive improvement of community environment.
出处
《园林》
2022年第11期2-3,共2页
Landscape Architecture Academic Journal
