源于园林史研究的现代景观设计启示

Inspiration of Modern Landscape Design from the Study of Garden History

文章分为园林史研究和源于园林史研究的现代景观设计与学习启示两部分。第一部分主要概述了古典园林的起源、发展影响因素和中西古典园林的艺术比较。第二部分是笔者概括的源于园林史研究的五个现代景观设计启示,包括:中国古典园林特色的植物象征意义;文化是现代景观设计的重要核心;突出景观的历史地域特征,避免同质化;继承发扬中国古典园林中的意境美与天人合一自然观;园林史对于现代景观设计学习的启示。

This paper is divided into two parts:the study of garden history and inspiration of modern landscape design and learning from the study of garden history.The first part of the article mainly summarizes the origin and development influencing factors of classical gardens,and the art comparison between Chinese and Western classical gardens.The second part is five inspirations of modern landscape design summarized by the author from the garden history research,including the symbolic significance of plants featured in Chinese classical gardens;culture is an important core of modern landscape design;highlight the historical regional features of landscape and avoid homogenization;inheriting and developing the artistic conception beauty and the natural view of the harmony between man and nature in Chinese classical gardens;the enlightenment of garden history to modern landscape design and learning.