后疫情时代中匈卫生健康共同体的建构路径

Construction Path of China-Hungary Health Community in Post-epidemic Era

构建卫生健康共同体是人类命运共同体理念在实践中的具体表现,也充分表明在突发公共卫生风险下,世界各国人民是休戚与共,紧密相连的“生命健康共同体”。后疫情时代,构建卫生健康共同体不仅有利于提升国际社会应对突发卫生健康风险的能力,也有助于维护世界各国人民的生命健康。作为传统友好国家,中匈构建卫生健康共同体乃是两国在政治往来,经贸合作,文化互鉴基础上的重大突破。因此,积极发挥主观能动性,承担共同治理责任,建立多方合作机制乃是中匈两国构建卫生健康共同体的必由之路。

To build a public health community is a specific presentation of human community with a shared future in practice,and it also demonstrates that on the emergent public health risk,all human beings are closely related.In the post-pandemic era,to build a public health community not only helps to improve the ability to confront the emergent public health risk,but also helps to safeguard public health of all human being around the world.Owning a traditional friendship,China and Hungary will make a breakthrough in building the public health community on the basis of political communication,economic and trade cooperation and cultural exchanges.As a result,to take initiative measures,shoulder mutual responsibilities,and establish cooperation mechanism are the routes two countries must take to build a public health community.