面向环境归属感重塑的传统村落活化更新设计策略研究——以徐州市铜山区大彭镇王楼村为例

Research on the Design Strategy of Traditional Village Activation and Renewal for the Remodeling of Environmental Belonging:Taking Wanglou Village,Dapeng Town,Tongshan District,Xuzhou City as an Example

乡村振兴背景下传统村落的活化更新如火如荼地进行,但经常忽视环境归属感方面的营造。以江苏省传统村落徐州市大彭镇王楼村为例,面向环境归属感的重塑,基于建筑现象学理论与场所精神,从村落场所之间、村民之间以及场所与村民之间3个关系层面切入,提出传统村落活化更新的设计策略,探寻面向环境归属感的更新设计思路与方法,旨在为传统村落活化更新提供有价值的理论和实践借鉴。

The activation and renewal of traditional villages under the background of rural revitalization is in full swing,but the creation of a sense of belonging to the environment is often neglected.Taking Wanglou Village,Dapeng Town,Xuzhou City,Jiangsu Province as an example,this paper aims to reshape the sense of belonging to the environment.Based on the architectural phenomenology theory and the spirit of place,it analyzes three aspects:between villages and places,between villagers,and between places and villagers.Starting from a relationship level,it proposes a design strategy for the activation and renewal of traditional villages,and explores design ideas and methods for environmental belonging,aiming to provide valuable theoretical and practical reference for the activation and renewal of traditional villages.