技术赋能城市韧性治理的系统思考

A Systematic Thought on Technology Enabling Resilient Urban Governance

技术为城市韧性治理带来的赋能作用主要体现在城市系统预防、抵抗、恢复和适应等不同阶段能力的提升上,但也同样面临整合性功能与多样性需求、确定性逻辑与灵活性思维、刚性特质与柔性目标、效率主义与安全治理等多重冲突的现实挑战。未来城市韧性治理需要以系统思维设计城市风险治理与应急管理体系,以更加包容的态度看待技术要素的赋能作用,克服来自能力、结构及价值的多重壁垒,实现效率与安全的平衡。