期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
母语思维下的英语教学中中式英语的根源与对策探究
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中式英语是我国部分英语学习者在学习活动中的误用,中式英语学习方式仍然存在于中国英语教学活动之中。中式英语是一种介于汉语和英语之间的中介语言,中式英语中既存在母语汉语,又有英语的雏形,对我国开展英语教学起到一定阻碍作用。该文通过母语思维下的英语教学中中式英语产生的原因进行分析,并提出相应解决对策,为我国英语教学活动开展以及广大英语学习者提供可参考意见。
作者
王令浩
机构地区
鞍山卫生学校
出处
《海外英语》
2022年第20期93-94,共2页
Overseas English
关键词
母语思维
英语教学
中式英语
根源
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
12
参考文献
4
共引文献
0
同被引文献
12
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
4
1
刘芷颀.
论英语写作中中式英语的成因及解决策略[J]
.农家参谋,2017(3Z):117-117.
被引量:1
2
李彭琳.
显性和隐性中式英语语法特征分析[J]
.佳木斯职业学院学报,2019,0(4):192-193.
被引量:1
3
刘剑钊,李俊梅.
浅谈大学英语教学中的中式英语现象[J]
.海外英语,2019,0(16):157-158.
被引量:1
4
朱姝.
语言哲学纠正中式英语的可行性分析[J]
.白城师范学院学报,2018,0(3):55-57.
被引量:1
二级参考文献
12
1
李文中.
中国英语与中国式英语[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):18-24.
被引量:995
2
王寅,李弘.
语言能力、交际能力、隐喻能力“三合一”教学观——当代隐喻认知理论在外语教学中的应用[J]
.四川外语学院学报,2004,20(6):140-143.
被引量:229
3
戴炜栋,陈莉萍.
二语语法教学理论综述[J]
.外语教学与研究,2005,37(2):92-99.
被引量:245
4
王弄笙.
汉英翻译中的CHINGLISH[J]
.中国翻译,2000(2):31-35.
被引量:101
5
胡爱民.
大学生英语写作中中式英语的表现、成因及对策分析[J]
.长江大学学报(社会科学版),2012,35(12):113-114.
被引量:3
6
本刊.
“‘一带一路’倡议”的英文译法[J]
.中国科技术语,2015,17(6):22-22.
被引量:2
7
赵亮.
对将大学英语课程定位于专门用途英语的几点质疑[J]
.当代外语研究,2016(2):28-32.
被引量:9
8
王守仁.
《大学英语教学指南》要点解读[J]
.外语界,2016(3):2-10.
被引量:1028
9
卢军羽.
中国陶瓷典籍中“青”的内涵源流及英译[J]
.中国翻译,2016,37(4):105-109.
被引量:18
10
谭彬.
新时期大学生英语写作中中式英语成因与其解决对策[J]
.读书文摘(青年版),2015(12).
被引量:2
同被引文献
12
1
陈哲.
中式英语的成因及对策研究[J]
.校园英语,2020(33):235-236.
被引量:2
2
李文中.
中国英语与中国式英语[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):18-24.
被引量:995
3
俞溪,王兴兵.
论沉浸式外语教学的内涵与特征[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2013(2):246-246.
被引量:4
4
兰英.
中西文化的差异对跨文化交际的影响[J]
.引进与咨询,2006(4):88-93.
被引量:9
5
叶楠.
加拿大沉浸式双语教育对我国双语教育的启示[J]
.中国科教创新导刊,2010(23):85-85.
被引量:3
6
汪洋,陈平.
英语教学中的跨文化交际现象和中国英语[J]
.安徽电子信息职业技术学院学报,2014,13(5):88-90.
被引量:1
7
甘雯.
加拿大沉浸式教学的实践与思考[J]
.科教文汇,2017(17):29-30.
被引量:4
8
帅婷.
心理语言学视角下的中式英语成因分析[J]
.吉林广播电视大学学报,2019(6):105-106.
被引量:1
9
夏静静.
浅谈初中英语交流时规避中式英语交流的方法[J]
.学苑教育,2019,0(22):64-64.
被引量:1
10
张杨,戴雪芳.
中式英语现象研究[J]
.英语广场(学术研究),2020(29):69-71.
被引量:20
引证文献
2
1
陈敏,林学梅.
沉浸式教学法在高职英语听力教学中的实践研究[J]
.海外英语,2024(10):200-202.
2
葛雨轩,吴慧敏.
中式英语对初二学生跨文化交际能力的影响[J]
.教育进展,2024,14(5):926-931.
1
谈礼彦.
我国上市公司IPO造假根源与对策研究[J]
.中国乡镇企业会计,2021(9):7-8.
2
曹冬.
以军训课开始新生活:高校辅导员工作案例分析[J]
.现代商贸工业,2021,42(30):133-134.
3
陈家刚,王瑶.
中国共产党党内法规制度建设中的三重关系:张力、根源与对策[J]
.学习与探索,2021(10):64-71.
被引量:4
4
陈张华.
中小企业融资难的根源与对策研究[J]
.商场现代化,2021(21):81-83.
被引量:1
5
许琦聪,汪洋.
浅析中式英语产生的原因及其纠正策略[J]
.海外英语,2021(22):169-170.
被引量:1
6
沈玉玲,张珺茹,吴海波.
南通市城乡居民补充医疗保险:问题、根源与对策[J]
.江苏卫生事业管理,2021,32(6):783-786.
被引量:1
7
陈金林.
民营企业产权刑法保护问题及其根源与对策——兼评《刑法修正案(十一)》相关条文[J]
.武汉大学学报(哲学社会科学版),2022,75(3):161-171.
被引量:7
8
谷凡.
高职英语与对外汉语教学的互动关系分析及实践[J]
.海外英语,2021(24):259-260.
9
丰国欣.
语言独特性理论与语言教学探究——兼论潘文国中国特色外语教学法[J]
.北京第二外国语学院学报,2022,44(5):69-83.
海外英语
2022年 第20期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部