期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
高校英语翻译教学如何培养学生文化语用能力
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
现如今,很多外国人士来到中国,外国人在中国发展中不仅需要适应环境,还需要专业的翻译人员为自己翻译中国话,由此对优秀的翻译人才需求较多,为了满足需求,高校开展英语翻译教学时,应做到以学生为本,从而引导学生多翻译英语文章,以及为学生提供翻译机会,使学生加强翻译能力和文化语用能力,这样一来,能够培养出更多优秀的翻译人才。
作者
陆莲枝
机构地区
百色学院
出处
《海外英语》
2022年第20期109-110,共2页
Overseas English
关键词
高校
英语翻译教学
翻译人才
文化语用能力
分类号
G642 [文化科学—高等教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
15
参考文献
6
共引文献
6
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
6
1
张丽彩.
高校英语教学与大学生跨文化语用能力的培养[J]
.中国科教创新导刊,2007(19).
被引量:2
2
郑欣.
跨文化理念下的大学英语翻译教学研究[J]
.校园英语,2019,0(50):42-42.
被引量:1
3
冯展.
英语翻译教学整合与跨文化翻译策略创新研究——评《整合与创新:现代英语翻译教学与跨文化翻译策略》[J]
.外语电化教学,2020(3):115-115.
被引量:6
4
张平.
语用能力视角下的高校英语信息化教学[J]
.教育探索,2009(11):155-156.
被引量:1
5
赵翠芳.
从语用失误看高校英语学习者语用能力的培养[J]
.湖北函授大学学报,2008,21(1):47-49.
被引量:1
6
袁夕娣.
高校学生跨文化语用能力和敏感度实证研究[J]
.陕西广播电视大学学报,2018,20(1):30-34.
被引量:1
二级参考文献
15
1
何自然,阎庄.
中国学生在英语交际中的语用失误——汉英语用差异调查[J]
.外语教学与研究,1986,18(3):52-57.
被引量:380
2
洪岗.
英语语用能力调查及其对外语教学的启示[J]
.外语教学与研究,1991,23(4):56-60.
被引量:357
3
王得杏.
跨文化交际的语用问題[J]
.外语教学与研究,1990,22(4):7-11.
被引量:169
4
何红.
语用失误的主要原因及对策[J]
.科技资讯,2006,4(9):130-130.
被引量:3
5
Hymes. On communicative competence [C]// In J. B. Pride & J. Holmes (eds.). Sociolinguisties. Harmondsworth: Penguin, 1972.
6
Mey J. Pragmatics[M]. Clarendon: Clarendon Press,1993.
7
BachmanL F. Fundamental considerations in language testing [M]. Oxford: OUP, 1990:126.
8
Leech, G.N.. Principles of pragmatlcs [M]. New York: Longman Group Limited, 1983.
9
Nunan, D .Second Language Teaching and Learning[M] . Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,2001: 25.
10
Thomas J., Cross - Cultural Pragmatic Failure [J]. Applied Linguistics, 1983:91.
共引文献
6
1
刘腾雯.
大学生英语翻译水平提升教育方法研究[J]
.校园英语,2020(42):28-29.
2
刘晓红.
英汉翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J]
.汉字文化,2022(4):132-134.
被引量:1
3
王婧.
大学英语教学中存在的问题及其解决方法探析[J]
.考试周刊,2011(6):97-98.
被引量:6
4
程炜丽.
从语用角度论大学英语翻译教学的技巧和方法[J]
.海外英语,2021(17):254-255.
被引量:1
5
王宇.
跨文化语用学视角下的外宣翻译策略探究[J]
.英语广场(学术研究),2022(9):9-11.
被引量:1
6
张蔚欣.
高校英语翻译教学中学生文化语用能力的培养[J]
.英语广场(学术研究),2023(11):112-115.
同被引文献
2
1
冯展.
英语翻译教学整合与跨文化翻译策略创新研究——评《整合与创新:现代英语翻译教学与跨文化翻译策略》[J]
.外语电化教学,2020(3):115-115.
被引量:6
2
李燕.
高校英语翻译教学中学生文化语用能力的培养探索[J]
.文化创新比较研究,2021,5(15):41-44.
被引量:1
引证文献
1
1
张蔚欣.
高校英语翻译教学中学生文化语用能力的培养[J]
.英语广场(学术研究),2023(11):112-115.
1
贾茜贝.
如何提高高校英语翻译教学的有效性[J]
.英语广场(学术研究),2022(24):85-88.
2
曹红艳.
基于课程思政视角下的高校英语翻译教学改革策略[J]
.进展,2022(17):75-77.
3
葛彦利.
基于OBE+CIPP的英语翻译教学评估研究——以长春建学院为例[J]
.延边教育学院学报,2022,36(4):10-12.
被引量:3
4
张三香.
网络环境下高校英语翻译教学问题与创新改革探究[J]
.前卫,2022(27):115-117.
5
杨旭明,姜小娜.
金课视域下英语翻译教学模式创新研究[J]
.文化创新比较研究,2021,5(19):128-131.
被引量:1
6
张忠诚.
英文环保公示语规范化研究[J]
.环境工程,2022,40(7).
7
周银凤.
山东省英语翻译人才需求分析及启示[J]
.临沂大学学报,2022,44(2):15-22.
8
兰彩玉.
全国药科大学药学英语翻译能力相关校本课程开发现状分析[J]
.药学教育,2021,37(4):12-15.
被引量:1
9
韦晓萍.
基于互联网的高校翻译硕士教学与翻译探索——评《基于互联网专业术语翻译法》[J]
.中国科技论文,2022,17(4).
10
辛明.
让马克思主义说中国话[J]
.今日浙江,2022(13):61-61.
海外英语
2022年 第20期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部