摘要
The State Council Information Office of China in April released a white paper,entitled Youth of China in the New Era.The white paper reads:“Culture is the soul of a nation,and strong cultural confidence is a vital foundation for realizing national rejuvenation.”In recent years,TV and Internet programs,clothing,music,and various museums'products of creative designs,all of which highlight traditional Chinese culture and art forms,have become increasingly popular.Chinese are identifying more and more with the splendors of Chinese civlization.The younger generations,in particular,are taking innovative measures to explore and present the innate value of traditional culture;at the same time,they are eagerly trying to inherit the“good gene”of Chinese culture.Among the youth,women are very active in promoting traditional Chinese culture,and in boosting cultural confidence throughout Chinese society.
国务院新闻办公室今年4月发表《新时代的中国青年》白皮书指出,“文化是一个民族的精神和灵魂,高度的文化自信是实现民族复兴的重要基础。”近年来,展现中华优秀传统文化的节目屡屡“破圈”,“国服”“国风音乐”和博物馆文创产品持续走红,引领“国潮”新风尚,中华民族灿烂的文明吸引着更多国人精神深处的认同。特别是青年一代愈发重视以创新手法挖掘和呈现传统文化的内在价值,自觉传承中华文化的优秀基因。推动“国潮”发展的女性参与者,正以她们的视角关注并助力全社会形成浓厚的文化自信氛围。
