法藏《天下诸国图》与奎章阁《舆地图》比较研究

A Comparative Study of the“Map of all the Counties of the World”Collected in France and the“Yeo ji do”Collected in the Kyujanggak Archives

法兰西学院收藏的《天下诸国图》与韩国奎章阁收藏的《舆地图》,在图的构成及内容上很相似,特别是包含了康熙五十一年(1712)穆克登定界地图的摹本,但一直未能准确考证出其制图年代。结合地图上的地名变更,再参考后记中出现的朝鲜国王的庙号,可以断定法兰西学院收藏的《天下诸国图》制作于1767~1776年(英祖四十三年至英祖五十二年),而韩国奎章阁《舆地图》制作于1834~1849年(宪宗在位)。两个图集包含的两幅《穆胡定界时所模图》,是清朝画员绘制的长白山图的摹本,为研究穆克登定界提供了珍贵的图像资料。