全球化技术演进中醴陵釉下五彩瓷的特征生成

Generation of Characteristics of Liling Underglaze Wucai Porcelain in the Process of Globalization Technology

醴陵釉下五彩瓷的特征生成体现了现代技术演进的全球化过程,是传统手工艺转向现代形式的典型案例。其特征衍生与欧洲的罗森塔尔、韦奇伍德等高温彩瓷的工艺原理相同,与德国人瓦格纳在日本研发的“吾妻烧”极为相似,是西方现代技术与东方传统工艺结合的成果,其衍生途径为全球化背景下传统工艺的转型和发展提供经验。

The formation of the characteristics of Liling underglaze Wucai porcelain reflects the globalization process evolution of modern technology.It is a typical case of the transformation from traditional handicrafts to modern forms.Its characteristic derivation is the same as the process principle of European Rosenthal,Wedgwood and other high-temperature color porcelain,and is very similar to the“my wife burning”developed by German Wagner in Japan.It is the result of the combination of western modern technology and oriental traditional technology.Its derivation way provides experience for the transformation and development of traditional technology under the background of globalization.