伪本如何进入经典--《四部丛刊》影印缪氏抄本《慎子》始末

How Does a Bogus Book Become a Classic:The Process of Shenzi Being Copied into SIBU CONGKAN

《四部丛刊》是二十世纪上半叶中国古籍影印典范之作,但也存在少量底本选择失误情况。其中《慎子》所据缪氏蕅香簃抄本出自明万历间慎懋赏刻本,后被证明是慎氏伪造。考其影印入《四部丛刊》始末,反思其失误缘由,有益于当今的古籍整理。

SIBU CONGKAN is a model work of Chinese ancient books photocopying in the first half of the 20th century,but there are also a few mistakes in the selection of base books.Among them,the master copy of Shenzi is Miao Quansun's Transcript that according to the block-printed edition by Shen Maoshang in the Wanli period of the Ming Dynasty,which was later proved to be forged.Studying how it was copied and reflect on the reasons for this mistake is very beneficial to the collation of ancient books today.