马克思主义中国化新飞跃的三个向度

The three Dimensions of the New Leap Lorward in the Sinification of Marxism

习近平新时代中国特色社会主义思想从理论、实践、精神向度上实现了对马克思主义中国化新的飞跃。在理论上通过极具创新性的“十个明确”、极具实践性的“思想”、极具指引性的“规律”汇聚了磅礴的理论力量,实现了理论向度新的飞跃。在实践上通过创新性回答三个重大时代课题聚合了强劲的实践力量,实现了实践向度新的飞跃。在精神上通过推动中华优秀传统文化的“两创”、全面统领全党全社会赓续红色血脉、坚定中国特色社会主义文化自信凝聚了强大的精神力量,实现了精神向度新的飞跃。

Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era has achieved a new leap in the sinification of Marxism from the theoretical,practical and spiritual dimensions.In theory,through the highly innovative“ten clear”,the highly practical“thought”and the highly guiding“law”,the majestic theoretical force has been gathered,and a new leap in theoretical dimension has been realized.In practice,through innovative answers to three major issues of the times,we have gathered strong practical forces and achieved a new leap in the degree of practice.Spiritually,through promoting the“two innovations”of China’s excellent traditional culture,comprehensively leading the whole party and society to continue the red bloodline,and strengthening the self-confidence of socialist culture with Chinese characteristics,a strong spiritual force has been condensed and a new leap in spiritual dimension has been achieved.