梦圆小康,迈向现代化新征程

Beyond moderate prosperity,toward great modernization

事实上,于我个人而言,能在人民大会堂报道中共十九大,并在中共二十大期间为《中国日报》全国版和全球版的头版编辑团队出力,是我的荣幸。对于《中国日报》的所有人来说,我们明白作为世界一流的媒体之一,向世界宣传报道二十大的意义和重要性。十九大时,我在大会现场创作的《中国日报》视频,特别是《艾瑞克跑十九大》系列,以及我和当时8岁的女儿“小莉莉”一起制作的《改变中国:成长,向前》系列,在网上获得了上亿的播放量。我写的关于这些事件的分析报告也在世界各地以多种形式被广泛阅读。

Indeed,for me personally,it has been an honor to cover the 19th Party congress for China Daily from the front lines of such venues as the Great Hall of the People,and to work on the editing team for the front pages of China Daily’s national and global editions during the 20th CPC congress.