致俄罗斯人民尊重、爱戴和崇敬的朋友--加林娜·库利科娃女士致函薛范

日前,俄中友好协会第一副主席加林娜·库利科娃女士致函中国翻译家薛范,向这位俄罗斯人民喜爱的中俄文化交流使者表达敬意和美好祝愿。亲爱的薛范:我读过一篇关于歌曲《莫斯科郊外的晚上》的文章。这首受到俄罗斯和中国两国人民喜爱的歌曲,您正是它的中文歌词译配者。为这首歌进行中文歌词译配时,您还很年轻,只有23岁。歌曲《莫斯科郊外的晚上》是在莫斯科第六届世界青年联欢节上开始广为传唱的。而我正是在那一届联欢节上第一次结识了来自中国的许多青年代表。那次活动令我至今难忘。我还记得我的许多中国朋友,尤其是您--我亲爱的朋友。