创造美好生活的人类文明新形态

The New Form of Human Civilization That Creates a Better Life

创造人类文明新形态是具有世界历史意义的伟业,其不仅直接指向宏观层面的文明形态变革,还深层次关涉着当代中国生活方式的历史性嬗变。文明不是抽象的,而是历史的、具体的,宏大的文明与微观的生活具有统一性。不同的文明形态,与不同的生产方式与生活方式存在着必然联系,不以人的意志为转移。美好生活在人类文明新形态的历史方位下具有特殊规定性,既是社会主义文明下展开的生活方式,又是内蕴中华文明基因的生活方式,还是一种具有现代文明高度的生活方式,从微观层面展现出人类文明新形态的全新生活图景。以美好生活作为统领性目标,可以推动人类文明新形态的宏观发展与微观叙事更好结合,将以人民为中心的文明发展导向具体贯彻到实践中,不断将人类文明新形态发展到新的历史高度。

The creation of the new form of human civilization is a great undertaking of world historical significance, which not only directly points to the transformation of the form of civilization at the macro level, but also deeply relates to the historical evolution of the lifestyle in contemporary China. Civilization is not abstract, but historical and concrete. There is unity between the grand civilization and the microscopic life. Different forms of civilization are necessarily related to different modes of production and ways of life, which do not depend on human will. The special stipulation is required for creating a better life under the historical orientation of the new form of human civilization. It is not only a lifestyle developed under the socialist civilization, but also a lifestyle with the gene of Chinese civilization, and a lifestyle at the height of modern civilization, opening up a new life prospect of the new form of human civilization at the micro level. Taking a better life as the leading goal can promote the integration of the macro-level development and micro-level narrative of the new form of human civilization, facilitate the implementation of people-centered development philosophy into practice, and constantly advance the development of the new form of human civilization to a new historical height.