马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的重大意义

The Great Significance of Integrating the Basic Tenets of Marxism with China's Fine Traditional Culture

习近平总书记在党的二十大报告中再次提出了马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合的问题。“两个结合”思想是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,是我国走出中国式现代化道路、创造人类文明新形态的重要途径,是马克思主义理论尤其是文化理论的重大发展。集中探讨马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的路径、功能、范围、历史必然性及其深远影响,论证马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合在马克思主义理论史上的贡献,阐释它对开辟马克思主义中国化时代化新境界、推动21世纪马克思主义发展所产生的巨大作用,具有重大的现实意义和理论意义。

The thought of"Two integrations"is an important part of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,an important way for China to walk out of the road of Chinese path to modernization and create a new form of human civilization,and a major development of Marxist theory,espe⁃cially cultural theory.Focusing on exploring the path,function,scope,historical inevitability and far-reaching impact of the integration of the basic tenets of Marxism with China's fine traditional culture,has great practical and theoretical significance.